Se puede llegar a La Magione desde cualquier dirección
- Si se viene del norte (Empoli, Firenze, Pisa) se puede coger la autopista Firenze-Siena, o también la SS 429, atravesando el centro de Poggibonsi, siguiendo hacia el sur en dirección Colle Val d’Elsa, Siena cogiendo la a Via Senese. Al llegar a la altura del Restaurante «La Perla del Chianti», girar a la izquierda en la Via de la Magione, donde se encuentran indicaciones turisticas para ir al Castillo de la Magione.
- Si se viene del sur (Siena) circulando por la Via Cassia SR 2, al llegar a la rotonda del hospital de Poggibonsi, seguir hacia el norte Via Cassia y la via del Pontenuovo. Llegando a la proximidad del Ristorante «La Perla del Chianti», girar a la derecha en la Via della Magione, donde se encuentran las indicaciones turisticas para ir al Castillo de la Magione.